From Vancouver to Charlottetown—bold scents and sharp vibes inspired by Canada’s most iconic (and sometimes cringe) locations.